د. ريتشارد إل. برات

الدكتور ريتشارد إل. برات، الابن، رئيس ومؤسس خدمات الألفيّة الثالثة، هو أستاذ زائر للعهد القديم في كلية اللاهوت المُصحلَة (Reformed Theological Seminary)، وكذلك أستاذ زائر في كلية كَڤِنَنت للاهوت (Covenant Theological Seminary). وهو قس مرتسم، ويسافر على نطاق واسع للكرازة والتعليم. تلقّى ريتشارد شهادته الجامعيّة من كلية رونوك (Roanoke College)، ودرس في كلية لاهوت وستمنستر (Westminster Theological Seminary)، وحصل على ماجستير في اللاهوت الرعوي (Master of Divinity) من كلية لاهوت يونيون (Union Theological Seminary). كما حصل على درجة الدكتوراه في اللاهوت (.Th.D) من جامعة هارفارد (Harvard University). ريتشارد هو المحرر العام للكتاب المقدس الدراسي ترجمة إن. أي. في. روح الإصلاح (NIV Spirit of the Reformation Study Bible). وهو مترجم للكتاب المقدس ترجمة الحياة الجديدة (The New Living Translation). وقد قام أيضاً بتأليف العديد من المقالات والكتب، بما في ذلك: صلي بعينيك مفتوحتين، مستأسر كل فكر، مُعد للكرامة، أعطانا الله قصص، تفسير لسفري أخبار الأيام الأول والثاني، تفسير لرسالتي كورنثوس الأولى والثانية.